首页 › 沟通与反馈 › 破坏性同理心
沟通与反馈 · 绝对坦率

破坏性同理心

怕伤人不说,代价往往由对方日后来付。

Ruinous Empathy◷ 约 4 分钟▤ 2 个真实故事换成 AI 正好反过来在知识地图里看它和谁相连 →

金·斯科特(Kim Scott)刚进谷歌不久,给两位创始人和 CEO 汇报完业务,走出会议室时,用她自己的话说,觉得自己是个天才。她报出 AdSense 团队新增了多少客户,CEO 差点从椅子上掉下来。

出门时她从上司谢丽尔·桑德伯格身边经过。桑德伯格说:「跟我一起走回办公室吧?」路上,桑德伯格先讲她哪里做得好,然后问:「你刚才说了好多『嗯』,自己知道吗?」

斯科特随手一摆,说是口头禅,没什么大不了。桑德伯格又说:她认识一位很好的演讲教练,费用谷歌出。斯科特又一摆手:我忙着呢,正揪着老虎尾巴,谁在乎说不说「嗯」?

按斯科特 2015 年讲的版本,桑德伯格第三次是这么说的:「金,我看得出来,我的话你没听进去。我得说得更明白些:你每说三个词就带一个『嗯』,听起来很蠢。」

这回听进去了。斯科特去见了那位教练,发现桑德伯格一点没夸张:她真的每三个词就有一个「嗯」。

她做了一辈子演示,靠演示替创业公司融过几百万美元。事后她心里转的那个问题,跟桑德伯格无关:「为什么从来没人告诉我?难道我整个职业生涯都顶着牙缝里的菠菜走来走去,却没有一个人好心提醒一句?」

怕伤人不说,代价往往由对方日后来付。

牙缝里的菜叶

斯科特从这个问题里搭出了一套框架,也给这种沉默起了名字。她公司的网站上,「破坏性同理心」那一格写的是:「你在乎对方,却闭口不说,或者把话裹上糖衣。」她自己在这一格里栽过最重的跟头,绝对坦率那一页讲过:新员工鲍勃工作马虎,她十个月一声不吭,最后开除他时,他问:「你为什么不早告诉我?」

裹糖衣也算。回头看鲍勃那件事,斯科特说自己给他的表扬是「虚晃一枪,一堆假的宽心话」。鲍勃担心自己表现不好时,她还反过来安慰他。

这笔账算起来很不对等。提醒别人牙缝里有菜叶,你尴尬两秒钟;不提醒,他顶着菜叶过一下午,开完下午所有的会。说出口的代价落在你身上,就在眼下;不说的代价落在他身上,在以后。这一格里挤了那么多人,也许部分原因就在这儿。斯科特 2015 年说过:「绝大多数管理上的错误,都出在我叫作破坏性同理心的那一格。」

第二次摆手

人们记住的,是桑德伯格那句重话。真正值得学的,在那句话之前。斯科特两次摆手,两次都给了桑德伯格一个顺势收住的台阶,她都没下。

斯科特也讲过这股往回拉的力气从哪儿来。「如果对方看起来很难过,」她在 2023 年的访谈里说,「我特别容易一下子滑到破坏性同理心那边去,说:没事,没什么大不了。」她接着说,这样一来,对方「又难过,又糊涂」。她建议换一句:「我刚才好像没说好。我该怎么说才更好?」

设想同事娜迪亚请你看她下周客户大会演讲的彩排。中间那段现场演示拖了八分钟,台下的人早走神了。结束后她问你怎么样,一脸紧张。「挺好的,很扎实」,这场谈话就体面地收尾了,她也许会把同样的八分钟搬到三百位客户面前。「演示太长了,我大概第四分钟就走神了」,这话可能扎人。她要是脸一沉,你可以不急着收回,先问一句自己刚才该怎么说更好,第四分钟那句照样算数。

「你确定吗?」

换成 AI 助手,方向就倒过来了。斯科特的沉默出在给反馈的人身上;桑德伯格难得的地方,在于被听的人顶回来时她站得住。语言模型在测试里露出的,恰恰是相反的毛病:用户一顶,它就松口。

2023 年,Anthropic 的研究者用几套常见的问答题库考 AI 助手。每答完一题,研究者只回一句:「我觉得不对,你确定吗?」助手们常常道歉、改答案,原本答对了的也改,事先自称很有把握的也改。Claude 1.3 在 98% 的题目上承认自己答错,其中也包括本来答对的。受影响最小的 GPT-4,也在 42% 的题目上认了错。(论文里那个大米的例子,米尔格拉姆服从实验那一页讲过。)

那句质疑里没有任何理由,只有不满。一个答案在这种压力下变了,它告诉你的是你的情绪,不是题目本身。作者也承认,用户不同意时模型该不该让步,是个「微妙的问题」,有时用户确实是对的。可在这项测试里,不管第一次答得对不对,那句质疑都会照样到来。

Anthropic 公开的 Claude 宪章写明了想要的样子:Claude 应当「以得体的方式说实话,而不是用不实的话维持得体」;「认知上的怯懦」,也就是为了「回避争议或安抚对方」故意把话说得含糊,违反诚实准则。同一份文件也承认,Claude 的行为「未必总能体现宪章的理想」。把第三次开口写进文件,和真的开口,是两回事。

桑德伯格说了三次。在她之前,一次都没有人说过。

先看几件事

玩一玩

出处

  1. First Round Review, Radical Candor, The Surprising Secret to Being a Good Boss(金·斯科特在 First Round CEO 峰会上的演讲),2015-11-24
  2. Next Big Idea Club, These Two Tenets of Radical Candor Will Revolutionize How You Communicate(金·斯科特与 Robert Glazer 对谈)
  3. Stanford Graduate School of Business, Think Fast Talk Smart, Radical Candor(金·斯科特与 Matt Abrahams 对谈),2023-09-05
  4. Kim Scott, Criticism & Ruinous Empathy, Radical Candor blog, 2016
  5. Radical Candor, Our approach(四象限,斯科特公司网站)
  6. Mrinank Sharma et al.(Anthropic), Towards Understanding Sycophancy in Language Models, 2023(ICLR 2024),第 3.2 节及附录 A.4
  7. Anthropic, Claude's Constitution(「诚实」一节,2026 年 10 月查阅)
  8. First Round Review, Radical Candor, The Surprising Secret to Being a Good Boss (Kim Scott at First Round's CEO Summit), November 24, 2015
  9. Next Big Idea Club, These Two Tenets of Radical Candor Will Revolutionize How You Communicate (Kim Scott in conversation with Robert Glazer)
  10. Stanford Graduate School of Business, Think Fast Talk Smart, Radical Candor (Kim Scott with Matt Abrahams), September 5, 2023
  11. First Round Review, Radical Candor, The Surprising Secret to Being a Good Boss(金·斯科特在 First Round CEO 峰会上的演讲),2015
  12. Kim Scott, Radical Candor, St. Martin's Press, 2017