活儿很简单。亚特兰大耶基斯灵长类研究中心里,一只褐卷尾猴拿到一块小花岗岩石子,要在 60 秒内把它放回实验员布罗斯南(Sarah Brosnan)摊开的手心里,然后就有吃的。参加这项研究的五只母猴,这种以物换物的把戏都练了至少两年。
工钱通常是四分之一片黄瓜。让它们挑,每只猴子至少九成的时候会选葡萄不选黄瓜。可要是只有黄瓜,黄瓜也挺好。两只猴子隔着一道铁丝网并排坐,都拿黄瓜当工钱,据埃默里大学的报道,95% 的交易都顺顺当当做完了。
接着,隔壁那只用同样的石头,换到的是葡萄。
据埃默里的报道,做成的交易掉到了 60%。要是隔壁那只连石头都不用交,白白就拿到葡萄,这个数字掉到 20%。论文里写,拒绝常常不是消极的:猴子会把石头或者黄瓜扔出实验舱。这可是它们换个场合几乎从不推辞的食物。
2003 年 9 月,布罗斯南和德瓦尔(Frans de Waal)把结果发表在《自然》上,题目叫《猴子拒绝不平等的报酬》。多年后德瓦尔在一场 TEDx 演讲里放了一段录像:一只猴子吃下第一片黄瓜,看见邻居拿到葡萄,接下来就拿石头往墙上磕。他对台下说,这就是你们看到的「华尔街抗议」。
可论文里还有第四种情形。在「食物对照」里,旁边没有同伴。猴子只看着一颗葡萄被放到同伴平常坐的位置,然后自己去换黄瓜。按埃默里的数字,做成的交易是 55%,和旁边真有同伴在吃葡萄时的 60% 相差无几。
2004 年,心理学家怀恩(Clive Wynne)在《自然》上提出一个更简单的解释:猴子拒绝黄瓜,是因为看得见有更好的东西,旁边有没有可比的对象都一样。布罗斯南和德瓦尔回应说,同伴在吃葡萄时,拒绝在一轮试验里越来越多;葡萄只是摆在那儿时,拒绝越来越少。别的实验室追得更紧。2006 年一项研究用了八只卷尾猴,两两一组,发现光看同伴吃葡萄的猴子很少拒绝黄瓜,自己刚吃过葡萄的反倒拒绝得多,作者认为这是「挫折」。布罗斯南和德瓦尔反驳说,那项研究根本没有交换任务,算不上重复实验。另一组研究者拿几种大猿做实验,结论是:看见别人拿到更好的食物,抬高的是自己的期待,这比「厌恶不公」更说得通。2009 年的一项卷尾猴实验让每只猴子固定扮演一个角色,两种效应都没出现。
德瓦尔那场演讲录于 2011 年 11 月,录像里是没做过这项任务的新猴子。截至 2026 年 10 月,TED 网站上的播放次数超过 590 万。录像里,葡萄给了隔壁的同伴。在 2003 年的论文里,一颗放在空座位上的葡萄,招来的拒绝也差不多一样多。