罗伯特·麦克纳马拉的前半生,是靠数字成就的。二战时,他在空军的「统计控制」部门工作,分析轰炸行动,琢磨怎样让轰炸更有效率。战后他进了福特,这家公司此前二十年几乎没赚到钱;他一路做到总裁,是福特历史上第一位不姓福特的总裁。上任五周,他辞职去给约翰·肯尼迪当国防部长。埃罗尔·莫里斯 2003 年拍他的纪录片《战争迷雾》,其中一章的标题就是「拿到数据」。
到了越南,最容易拿到的数据,是打死了多少敌人。
1966 年 10 月 10 日到 13 日,麦克纳马拉去了一趟越南。回来后,10 月 14 日,他给林登·约翰逊总统交了一份绝密备忘录。「过去一年里,越南战场上唯一明确对我们有利的,是大规模军事行动打死的大量敌人。」他写道。就算报告里有夸大,他估计敌人每年的死亡也在 6 万以上。「那些渗透路线,看上去成了北越人走向死亡的单行道。」
下一句话,把这个数字翻了过来。「然而,看不出敌人的士气有任何即将崩溃的迹象。看起来,他们靠从北越渗透、在南越招募,补上的人比损失的还多。」
备忘录剩下的篇幅,写的都是这个数显示不出来的东西。「绥靖如果说有什么变化,那就是倒退了。」越共的政治组织在全国大部分地方都很兴旺。「在乡村,夜晚几乎完全归敌人。」在麦克纳马拉所说的「那场重要的战争」,也就是争取民众配合的那场仗里,美国一点没占上风,甚至更糟。他建议把美军人数稳定在 47 万,并且提醒:「只要敌人认为能把我们拖垮,就算远多于 47 万人,也杀不了足够多的敌人来摧垮他们的士气。」
公开场合,说法就不一样了。莫里斯在片中用了一段当年的新闻画面:记者对麦克纳马拉说,有评论认为战争正变成僵局。「不,不。我认为恰恰相反。」他回答,并说大规模部队的军事行动「持续显示出非常可观的进展」。
在指挥链的最底层,这个数字另有一番遭遇。1970 年,应陆军参谋长威廉·威斯特摩兰将军的要求,陆军战争学院调查了军官队伍的职业风气,样本是 450 名军官。在为这项研究录下的汇报里,访谈人员说,他们听到的最激烈的反应之一,就是针对尸体数,尤其来自刚从越南回来的年轻作战军官。有人说上面给他们下了指标;有人说上面嫌数字不够,叫他们回去重数,或者旅长下令把数字「重新核实并往上调」。上尉们担心,美国总统是在拿完全靠不住的信息做决定。
「那边没有一个人相信尸体数。」一位访谈人员这样转述。一名年轻军官说起,他差点和一名派驻南越军队的顾问为了一条胳膊打起来,争的是这具尸体该算谁的功劳。还有人问:为什么不给营长们设一个「民心」数?
研究的结论把尸体数和飞机战备状态、擅离职守率放进了同一张清单。在这些地方,它发现,「实际的成绩和上报的成绩」之间都有一道缺口。